union for the mediterranean أمثلة على

أمثلة

1. In 2017, The Union for the Mediterranean interviewed him.
   في 2017، أجرى الاتحاد من أجل المتوسط حوارًا معه.
2. The creation of the university was approved by the Union for the Mediterranean in 2012.
   تم إنشاء الجامعة في إطار مشروع الاتحاد من أجل المتوسط في عام 2012.
3. Sectorial meetings of the Union for the Mediterranean have also been affected by Israel's actions against the Palestinian civilian population under its occupation.
   وتأثرت اجتماعات الاتحاد القطاعية أيضاً بالأفعال الإسرائيلية المرتكبة ضد المدنيين الفلسطينيين تحت احتلالها.
4. The fact that the Union for the Mediterranean is launched as a new phase of the Euro-Mediterranean Partnership means that the Union accepts and commits to maintain the acquis of Barcelona, the purpose of which is to promote "peace, stability and prosperity" throughout the region (Barcelona, 2).
   إن تدشين الاتحاد من أجل المتوسط كمرحلة جديدة في الشراكة الأورومتوسطية معناه قبول الاتحاد من أجل المتوسط لمجموعة صكوك برشلونة والتزامه بها، حيث يتمثل غرضها في نشر "السلام والاستقرار والرخاء" في ربوع المنطقة (برشلونة، 2).
5. On 22 February 2017, the Secretariat of the Union for the Mediterranean (UfM) and the Swedish International Development Agency (Sida) signed a €6.5 million multi annual financial agreement to support UfM activities in favour of a more sustainable and inclusive development in the region.
   في 22 فبراير 2017، وقعت الأمانة العامة للاتحاد من أجل المتوسط والوكالة السويدية للتعاون الإنمائي الدولي اتفاقية مالية متعددة السنوات بقيمة 6.5 مليون يورو دعماً لأنشطة الاتحاد من أجل المتوسط سعياً إلى مزيد من التنمية المستدامة والشاملة للجميع في المنطقة.